1. 3 idiots filmindən olan soundtrack, filmin giriş səhnələrində rançoyu axtarmaq üçün yola çıxdıqda səslənir, elə sözləri də ona həsr olunub, onu təmsil edir. aşağıdakı mətn isə onun azırbaycan dilinə tərcüməsidi.

külək tək azad idi o,
süzülən bir çərpələng idi,
haralara getdi... axtaraq, tapaq onu.

biz hazır yollarla getdik,
o isə öz yollarını açdı,
yıxıla-dura, aldırmadan yeridi.
biz sabahın dərdini çəkərkən,
o, ancaq bu gününə baxdı,
hər anını dolu-dulu yaşadı.
haradan gəldi belə?
qəlbimizə toxundu və yox oldu...
haralara getdi... axtaraq, tapaq onu.

qovurucu günəşdə bir parça kölgə kimiydi,
ucsuz-bucaqsız çöldə bir vahə,
yaralı qəlbə isə yumşaq bir məlhəm kimiydi.
biz qorxub sahildən o yana keçə bilməzkən,
o, çəkinmədən sulara daldı,
axına qarşı üzməkdən heç qorxmadı.
bir bulud kimi tənha dolaşardı,
amma yenə də bizim ən yaxın dostumuzdu.
haralara getdi... axtaraq, tapaq onu.

əlavə qeyd; sözlərin müəllifi swanand kirkire, bəstəkarı shantanu moitra, ifaçısı shaan, filmin rejissoru isə rajkumar hiranidir.